Because He Lives...This Life is Not the End!
Porque Él Vive...¡Esta Vida No es el Fin!
Key Point: Because He Lives: We Can Be Forgiven! | Porque Él vive: ¡Podemos ser perdonados!
A. Jesus Paid for Our Forgiveness | Jesús pagó por nuestro perdón
This is my blood, and with it God makes his agreement with you. It will be poured out, so that many people will have their sins forgiven. (Matthew 26:28, CEV)
Esto es mi sangre, con la que se confirma la alianza, sangre que es derramada en favor de muchos para perdón de sus pecados. (Mateo 26:28, DHH)
B. Confession Is How We Access Forgiveness | La confesión es cómo accedemos al perdón
8 If we say we have not sinned, we are fooling ourselves, and the truth isn't in our hearts. 9 But if we confess our sins to God, he can always be trusted to forgive us and take our sins away.(1 John 1:8-9, CEV)
8 Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y no hay verdad en nosotros; 9 pero si confesamos nuestros pecados, podemos confiar en que Dios, que es justo, nos perdonará nuestros pecados y nos limpiará de toda maldad.(1 Juan 1:8-9, DHH)
C. Being Forgiven, Means We Must Forgive Others | Ser perdonado significa que debemos perdonar a los demás
14 “If you forgive those who sin against you, your heavenly Father will forgive you. 15 But if you refuse to forgive others, your Father will not forgive your sins.(Matthew 6:14-15, NLT)
14 »Porque si ustedes perdonan a otros el mal que les han hecho, su Padre que está en el cielo los perdonará también a ustedes; 15 pero si no perdonan a otros, tampoco su Padre les perdonará a ustedes sus pecados. (Mateo 6:14-15, DHH)
Key Point: Because He Lives: We Are Free | Porque vive: Nosotros somos libres
A. We Are Free from the Power of Sin and Death | Somos libres del poder del pecado y la muerte
1 Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, 2 because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death. 3 For what the law was powerless to do because it was weakened by the flesh, God did by sending his own Son in the likeness of sinful flesh to be a sin offering. And so he condemned sin in the flesh, 4 in order that the righteous requirement of the law might be fully met in us, who do not live according to the flesh but according to the Spirit.(Romans 8:1-4, NIV)
8 Así pues, ahora ya no hay ninguna condenación para los que están unidos a Cristo Jesús, 2 porque la ley del Espíritu que da vida en Cristo Jesús, te liberó de la ley del pecado y de la muerte. 3 Porque Dios ha hecho lo que la ley de Moisés no pudo hacer, pues no era capaz de hacerlo debido a la debilidad humana: Dios envió a su propio Hijo en condición débil como la del hombre pecador y como sacrificio por el pecado, para de esta manera condenar al pecado en esa misma condición débil. 4 Lo hizo para que nosotros podamos cumplir con las justas exigencias de la ley, pues ya no vivimos según las inclinaciones de la naturaleza débil sino según el Espíritu. (Romanos 8:1-4, DHH)
B. We Are Free to Love like God does | Somos libres para amar como Dios lo hace
13 You, my brothers and sisters, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the flesh; rather, serve one another humbly in love. 14 For the entire law is fulfilled in keeping this one command: “Love your neighbor as yourself.”(Galatians 5:13-14, NIV)
13 Ustedes, hermanos, han sido llamados a la libertad. Pero no usen esta libertad para dar rienda suelta a sus instintos. Más bien sírvanse los unos a los otros por amor. 14 Porque toda la ley se resume en este solo mandato: «Ama a tu prójimo como a ti mismo.»(Gálatas 5:13-14, DHH)
Key Point: Because He Lives: We Can Have Eternal Life! | Porque El Vive: ¡Podemos Tener Vida Eterna!
A. Eternal Life Begins When We Believe in Jesus | La vida eterna comienza cuando creemos en Jesús
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.(John 3:16, NIV)
»Pues Dios amó tanto al mundo, que dio a su Hijo único, para que todo aquel que cree en él no muera, sino que tenga vida eterna. (Juan 3:16, DHH)
B. Believing in Jesus Means We Follow Him | Creer en Jesús significa que lo seguimos
And anyone who believes in God’s Son has eternal life. Anyone who doesn’t obey the Son will never experience eternal life but remains under God’s angry judgment.(John 3:36, NLT)
El que cree en el Hijo, tiene vida eterna; pero el que no quiere creer en el Hijo, no tendrá esa vida, sino que recibirá el terrible castigo de Dios.(Juan 3:36, DHH)
36 Then Jesus asked, “Which one of these three people was a real neighbor to the man who was beaten up by robbers?” 37 The expert in the Law of Moses answered, “The one who showed pity.” Jesus said, “Go and do the same!”(Luke 10:36-37, CEV)
36 Pues bien, ¿cuál de esos tres te parece que se hizo prójimo del hombre asaltado por los bandidos? 37 El maestro de la ley contestó:—El que tuvo compasión de él.—Jesús le dijo:—Pues ve y haz tú lo mismo.(Lucas 10:36-37, DHH)
