Because He Lives: Fear is Gone!
Porque Él Vive: El Temor Desvanece!
1. Because He Lives: We Are Not Alone! | Porque Él Vive: No Estamos Solo!
a. God is Always Near You | Dios siempre está cerca
2 You know when I sit down or stand up. You know my thoughts even when I’m far away. 3 You see me when I travel and when I rest at home. You know everything I do. 4 You know what I am going to say even before I say it, LORD. 5 You go before me and follow me. You place your hand of blessing on my head. 6 Such knowledge is too wonderful for me, too great for me to understand! 7 I can never escape from your Spirit! I can never get away from your presence! 8 If I go up to heaven, you are there; if I go down to the grave, you are there. 9 If I ride the wings of the morning, if I dwell by the farthest oceans, 10 even there your hand will guide me, and your strength will support me. 11 I could ask the darkness to hide me and the light around me to become night—12 but even in darkness I cannot hide from you. To you the night shines as bright as day. Darkness and light are the same to you. (Psalm 139:2-12, NLT)
Sabes cuándo me siento y cuándo me levanto; conoces mis pensamientos, aun cuando me encuentro lejos. Me ves cuando viajo y cuando descanso en casa.Sabes todo lo que hago.Sabes lo que voy a decir incluso antes de que lo diga, Señor.Vas delante y detrás de mí. Pones tu mano de bendición sobre mi cabeza. Semejante conocimiento es demasiado maravilloso para mí; ¡es tan elevado que no puedo entenderlo!¡Jamás podría escaparme de tu Espíritu! ¡Jamás podría huir de tu presencia. Si subo al cielo, allí estás tú; si desciendo a la tumba,[a] allí estás tú. Si cabalgo sobre las alas de la mañana, si habito junto a los océanos más lejanos, aun allí me guiará tu mano y me sostendrá tu fuerza. Podría pedirle a la oscuridad que me ocultara, y a la luz que me rodea, que se convierta en noche; pero ni siquiera en la oscuridad puedo esconderme de ti. Para ti, la noche es tan brillante como el día. La oscuridad y la luz son lo mismo para ti. (Salmos 139: 2-12 NTV)
b. He Gives Us the Holy Spirit to Live with Us | Él Nos da al Espíritu Santo para Vivir con Nosotros
15 Jesus said to his disciples: If you love me, you will do as I command. 16 Then I will ask the Father to send you the Holy Spirit who will help you and always be with you. 17 The Spirit will show you what is true. The people of this world cannot accept the Spirit, because they don't see or know him. But you know the Spirit, who is with you and will keep on living in you.18 I won't leave you like orphans. (John 14:15-18, CEV)
Si ustedes me aman, obedecerán mis mandamientos. 16-17 Y yo le pediré al Padre que les mande otro Defensor, el Espíritu de la verdad, para que esté siempre con ustedes. Los que son del mundo no lo pueden recibir, porque no lo ven ni lo conocen; pero ustedes lo conocen, porque él permanece con ustedes y estará en ustedes. 18 No los voy a dejar huérfanos; volveré para estar con ustedes. (Juan 14: 15-18 DHH)
c. He Gives Us a Forever Family | Él Nos da una Familia Eterna
4 Just as our bodies have many parts and each part has a special function, 5 so it is with Christ’s body. We are many parts of one body, and we all belong to each other. (Romans 12:4-5, NLT)
Porque así como en un solo cuerpo tenemos muchos miembros, y no todos los miembros sirven para lo mismo, 5 así también nosotros, aunque somos muchos, formamos un solo cuerpo en Cristo y estamos unidos unos a otros como miembros de un mismo cuerpo. (Romanos 12:4-5 DHH)
2. Because He Lives: We Need Not Fear! | Porque Él Vive: No Hay Que Tener!
a. Because He Lives, We Should Not Live in Fear | Porque Él Vive, no tenemos que Vivir en Temor
Don’t be afraid, for I am with you. Don’t be discouraged, for I am your God. I will strengthen you and help you. I will hold you up with my victorious right hand. (Isaiah 41:10, NLT)
No tengas miedo, pues yo estoy contigo; no temas, pues yo soy tu Dios. Yo te doy fuerzas, yo te ayudo, yo te sostengo con mi mano victoriosa. (Isaías 41:10 DHH)
b. Because He Lives, We Can Face Tomorrow | Porque Él Vive, podemos Enfrentar cada Mañana
Cast all your anxiety on him because he cares for you. (1 Peter 5:7, NIV)
7 Pongan todas sus preocupaciones y ansiedades en las manos de Dios, porque él cuida de ustedes. (1 Pedro 5:7 NTV)
c. Because He Lives, We Know God is For Us | Porque Él Vive, Sabemos que Dios es con Nosotros
31 ...If God is for us, who can be against us? 32 He who did not spare his own Son, but gave him up for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things? 33 Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies. 34 Who then is the one who condemns? No one. Christ Jesus who died—more than that, who was raised to life—is at the right hand of God and is also interceding for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? 36 As it is written: “For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.” 37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. 38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, 39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. (Romans 8:31b-39, NIV)
31 Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? 32 El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con Él todas las cosas? 33 ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica. 34 ¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó[a], el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros. 35 ¿Quién nos separará del amor de Cristo[b]? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada? 36 Tal como está escrito: Por causa tuya somos puestos a muerte todo el día; somos considerados como ovejas para el matadero. 37 Pero en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. 38 Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni los poderes[c], 39 ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios que es en Cristo Jesús Señor nuestro. (Romanos 8:31b-39 LBLA)
