Because He Lives…New Life is Mine!

Porque El Vive... ¡Vida Nueva es Mía!

Key Point: Because He Lives, We Can Have New Life.

Debido a que Él vive, podemos tener una vida nueva.

When we were baptized, we were buried with Christ and shared his death. So, just as Christ was raised from the dead by the wonderful power of the Father, we also can live a new life. (Romans 6:4, NCV)

Pues por el bautismo fuimos sepultados con Cristo, y morimos para ser resucitados y vivir una vida nueva, así como Cristo fue resucitado por el glorioso poder del Padre.(Romanos 6:4, DHH)

a. We’re Forgiven. | Nosotros somos perdonados

6 So we praise God for the glorious grace he has poured out on us who belong to his dear Son. 7 He is so rich in kindness and grace that he purchased our freedom with the blood of his Son and forgave our sins. (Ephesians 1:6-7, NLT)

6 Esto lo hizo para que alabemos siempre a Dios por su gloriosa bondad, con la cual nos bendijo mediante su amado Hijo. 7 En Cristo, gracias a la sangre que derramó, tenemos la liberación y el perdón de los pecados.(Efesios 1:6-8, DHH)

b. We Have No More Guilt and Shame. | Nosotros no tenemos más culpa y vergüenza.

So now there is no condemnation for those who belong to Christ Jesus.(Romans 8:1, NLT)

Así pues, ahora ya no hay ninguna condenación para los que están unidos a Cristo Jesús, (Romanos 8:1, DHH)

c. We Can Have a Fresh Start. | Nosotros podemos tener un nuevo comienzo.

This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. The old life is gone; a new life has begun!(2 Corinthians 5:17, NLT)

Por lo tanto, el que está unido a Cristo es una nueva persona. Las cosas viejas pasaron; se convirtieron en algo nuevo.(2 Corintios 5:17, DHH)

Key Point: Because He Lives, We Can Have Our Best Life.

Debido a que Él vive, podemos tener nuestra mejor vida.

A thief is only there to steal and kill and destroy. I came so they can have real and eternal life, more and better life than they ever dreamed of.(John 10:10, MSG)

El ladrón viene solamente para robar, matar y destruir; pero yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.(Juan 10:10, DHH)

a. He Gives Us Strength. | Él nos da fuerza.

I have learned how to be content with whatever I have. 12 I know how to live on almost nothing or with everything. I have learned the secret of living in every situation, whether it is with a full stomach or empty, with plenty or little. 13 For I can do everything through Christ, who gives me strength.(Philippians 4:11b-13, NLT)

pues he aprendido a contentarme con lo que tengo. 12 Sé lo que es vivir en la pobreza, y también lo que es vivir en la abundancia. He aprendido a hacer frente a cualquier situación, lo mismo a estar satisfecho que a tener hambre, a tener de sobra que a no tener nada. 13 A todo puedo hacerle frente, gracias a Cristo que me fortalece.(Filipenses 4:11b-13)

b. He Helps Us Resist the Evil One. | Él nos ayuda a resistir al maligno.

So give yourselves completely to God. Stand against the devil, and the devil will run from you. (James 4:7, NCV)

Sométanse, pues, a Dios. Resistan al diablo, y éste huirá de ustedes. (Santiago 4:7, DHH)

c. He Empowers Us. | Él nos empodera.

But he said to me, “My grace is enough for you. When you are weak, my power is made perfect in you.” So I am very happy to brag about my weaknesses. Then Christ’s power can live in me.(2 Corinthians 12:9, NCV)

pero el Señor me ha dicho: «Mi amor es todo lo que necesitas; pues mi poder se muestra plenamente en la debilidad.» Así que prefiero gloriarme de ser débil, para que repose sobre mí el poder de Cristo. (2 Corintios 12:9, DHH)